Chu Tước
Chu Tước

Chu Tước

Chu Tước (朱雀) là một trong Tứ tượng của Thiên văn học Trung Quốc, và cũng là một khái niệm rộng trong phong thủy, thuyết âm dương, triết học phương Đông.Chu Tước thời cổ còn gọi là Chu Điểu (朱鳥, con chim màu đỏ) là linh vật thiêng liêng có tượng là hình con chim sẻ (tước 雀), có màu đỏ (chu, 朱) là màu của hành Hỏa ở phương Nam, do đó tương ứng với mùa hạ.

Chu Tước

- Kunrei-shiki Suzaku hoặc Syuzyaku
- Bính âm Hán ngữ Zhū Què
- Hepburn sửa đổi Suzaku hoặc Shujaku
Chuyển tự- Romaja quốc ngữ
Chuyển tự
- Romaja quốc ngữJu-jak
Hangul 주작
Phiên âmQuan thoại- Bính âm Hán ngữTiếng Mân- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền ChươngTiếng Quảng Đông- Việt bính- Latinh hóa Yale
Phiên âm
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữZhū Què
Tiếng Mân
- Bạch thoại tự
tiếng Mân Tuyền Chương		chu-chhiok
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhzyu1 zoek3
- Latinh hóa Yalejyu1 jeuk3
- Romaja quốc ngữ Ju-jak
Tiếng Thái Lan หงส์ไฟ
Nghĩa đen Chim sẻ đỏ
Phiên âm- Hepburn sửa đổi- Kunrei-shiki
Phiên âm
- Hepburn sửa đổiSuzaku hoặc Shujaku
- Kunrei-shikiSuzaku hoặc Syuzyaku
- Latinh hóa Yale jyu1 jeuk3
Kanji 朱雀
- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền Chương chu-chhiok
- Việt bính zyu1 zoek3
Tiếng Trung 朱雀